Will: ya no estás confinado en el Holandés. Eres libre.

Bill: sí… eso está muy bien, pero… que yo recuerde.. todavía tengo una deuda pendiente, si me aceptas

Will: póngase al timón, señor Turner.

Bill: sí, capitán Turner.  … Este barco vuelve a tener una función… y al lugar al que vamos.. ella no puede acompañarnos. Un día en tierra.. y diez años en la mar: un precio excesivo por lo que has hecho.

Will: depende de cómo sea ese día.

….

Will besa la pierna de Elisabeth… diciendo:

- El sol va a ponerse…

Señala el cofre que guarda su corazón y..

- Esto siempre ha sido tuyo… lo mantendrás a salvo?

- Sí… si…

Se miran… y… Will marcha hacia el Holandés Errante…. Elisabeth le observa… como anda alejándose.. y le grita: “will!! will!!”, corriéndo hacia él. Se abrazan… se besan… y Will añade..

- No dejes de otear el horizonte.